Силно земетресение разтресе Румъния

Strong earthquake straightened hair of our northern neighbor Romania tonight. According to the European Seismological Center 4.8 on the Richter scale have been recorded in the eastern part of the country near the town Regiu. The depth of the quake was 67 km. Currently there is no information about injured people.
The epicenter is called. Vranchanska area where earthquakes are relatively common. At the end of October Romanian seismologists warned that it can be expected earthquake of 7 degrees on the Richter scale and in Vrancea, which shook the region and bring destruction and casualties.

The new setting of earth layers, as well as those of 12 November, again raised tensions and our northern neighbors still talking about speculative "strong earthquake" that await them in the near future.

According to Bulgarian Boyko seismologist Professor Rangel from the Geophysical Institute of the Bulgarian Academy of Sciences, earthquake with epicenter in Vrancea would not constitute a danger to the population in Bulgaria. His colleague Emil Botev is even more explicit: "There will be great earthquakes in the Vrancea in the near future."

Силно земетресение изправи косите на северните ни съседи от Румъния тази вечер. По информация на Европейския сеизмологичен център 4.8 по Рихтер са регистрирани в източната част на страната край градчето Региу. Дълбочината на труса е 67 километра. Засега няма информация за пострадали хора.

Епицентърът е в т.нар. Вранчанска зона, в която сравнително често стават земетресения. В края на месец октомври румънски сеизмолози предупредиха, че може да се очаква земетресение от 7-а степен по Рихтер във Вранча, което да разтресе района и да донесе разрушения и жертви.

Новите намествания на земните пластове, както и тези от 12 ноември, отново вдигнаха напрежението и северните ни съседи пак заговориха за спекулативния "мощен трус", който ги очаквал в близко време.

По думите на българския сеизмолог професор Бойко Рангелов от Геофизичния институт на БАН, трус с епицентър във Вранча не би представлявало опасност за населението в България. Неговият колега Емил Ботев е още по-категоричен: “Няма да има голямо земетресение в близко време във Вранча”./БЛИЦ

-->